Nuria Monfort

Nuria Monfort

En este texto Nuria es un personaje importante porque aprende muchas cosas importantes a Daniel.

Es una señora joven que empieza a envejecer («con el pelo marcado con mechas de plata»), que vive sola en un piso angosto y oscuro («yacía en perpetua penumbra») en el Barrio Gótico.

Conoció a Julián en París porque trabajaba en la editorial que le empleaba y conoce a Miquel Moliner porque está casada con él («Está su marido de viaje?» «Miquel está en la cárcel»)

En este diálogo, Daniel se entera de que Julián fue maltratado por el señor Fortuny, que no era su hijo y que en París, debía casarse con una mujer pero que no lo hizo.

Nuria Monfort

Dans ce texte Nuria est un personnage important parce qu'elle apprend beaucoup de choses importantes à Daniel. C'est une jeune dame qui commence à vieillir « avec les cheveux marqués de mèches grisonnantes ». Elle vit seule dans un appartement étroit et obscur ( « il était en permanence dans la pénombre » ) dans le Quartier Gothique. Elle a connu Julian à Paris parce qu'elle travaillait dans la maison d'édition qui l'employait et connaît Miquel Moliner car elle est mariée avec lui « votre mari est-il en voyage ? Miquel est en prison ». Dans ce dialogue Daniel apprend que Julian a été maltraité par M.Fortuny, qu'il n'était pas son fils et qu'à Paris il devait se marier avec une femme mais qu'il ne l'a pas fait.

LVA